科技快遞：量子計算應用於醫療，以及為何全球核廢料回收率低迷

這是今日份的 The Download，我們在每個工作日發送的通訊，為您提供科技界的每日動態。

500 萬美元獎金靜候能證明量子計算可解決醫療問題的證據

在牛津郊區的一間實驗室裡，一台由原子和光打造的量子計算機正等待著它的時刻。這台設備體積雖小但功能強大，且價值不菲。擁有它的 Infleqtion 公司希望憑藉其能力，在下週的一場競賽中贏得 500 萬美元。

這筆獎金將頒給能夠解決傳統「經典」計算機無法處理的現實醫療問題的量子計算機。但最終的大贏家只能有一個——前提是如果真的有人能勝出的話。閱讀全文。

—Michael Brooks

為什麼世界不回收更多的核廢料

核燃料在從反應爐中取出時，廢燃料中仍含有大量可利用的鈾。回收利用既能減少廢物，也能降低對開採新材料的需求，但這個過程成本高昂、程序複雜，且效率並非百分之百。

找出為什麼這會成為一個問題。—Casey Crownhart

這篇故事選自《麻省理工科技評論》每週三發送的氣候通訊 The Spark。點擊訂閱即可在收件箱中接收。

必讀內容

我搜尋了互聯網，為您整理了今日關於科技最有趣、最重要、最可怕或最引人入勝的故事。

1 FBI 已證實正在購買美國人的位置數據
局長 Kash Patel 表示，這帶來了「有價值的情報」。(Politico)
+ AI 對你的「記憶」是隱私保護的下一個前沿。(MIT Technology Review)

2 聯邦 AI 法案初稿已提交
其旨在保護「兒童、創作者、保守派和社區」。(Engadget)
+ 美國正醞釀一場關於 AI 監管的戰爭。(MIT Technology Review)

3 Google 向五角大廈毛遂自薦，稱其為完美的國防夥伴
它將其 AI 框架定位為 OpenAI 和 Anthropic 的安全替代方案。(NYT $)
+ 這裡顯示了 OpenAI 的技術可能會出現在伊朗的地方。(MIT Technology Review)

4 Meta 的一個失控 AI 代理向員工洩露了敏感信息
洩露持續了數小時才被控制。(The Information $)
+ 不要讓 AI 代理的炒作超前於現實。(MIT Technology Review $)

5 Sony 剛剛刪除了 13.5 萬個音樂「深偽」作品
詐騙者在串流媒體服務上冒充該唱片公司的藝人。(BBC)
+ AI 作為協作者比作為創作者表現更好。(MIT Technology Review)

6 歐盟支持禁止未經同意的性化深偽內容
這是針對 Elon Musk 的 Grok 聊天機器人將兒童「裸體化」的回應。(Bloomberg $)

7 兩位量子密碼學先驅榮獲圖靈獎
他們的加密方法（理論上）永遠無法被破解。(Quanta)

8 玩家對 Nvidia 的新渲染模型感到反感
他們將其標籤為「AI 垃圾過濾器」。(The Verge)

9 白宮已註冊 aliens.gov 域名
這引發了關於川普期待已久的 UFO 信息披露即將到來的猜測。(404 Media)
+ 認識一下將大語言模型（LLM）視為外星生物（ET）的新一代生物學家。(MIT Technology Review)

10 矽谷擁抱了一個新的流行詞：「品味」
在 AI 驅動的推薦洪流中，將其作為獨特銷售主張（USP）。(The New Yorker $)

今日語錄

「大科技公司和中國贏了。我們其他人輸了。」

—Elizabeth Warren 發表她對川普政府允許 Nvidia 向中國銷售先進晶片的看法。

還有一件事

PSIQUANTUM

實用的量子計算是必然的——且日益臨近

去年，Nvidia 執行長黃仁勳表示實用的量子計算距離現在還有 15 到 30 年，這讓股市震驚。他還暗示這些計算機需要 Nvidia 的 GPU 才能運作。但黃仁勳的預測無論是在時間表上，還是在他公司技術將扮演的角色上，都偏離了目標。

量子計算正迅速向實用性靠攏。這是一個好消息，因為人們希望它們能夠執行任何數量的 AI 或經典計算都無法實現的計算。閱讀全文。

—Peter Barrett

我們仍能擁有美好的事物

一個提供舒適、樂趣和消遣的地方，點亮您的一天。（有什麼想法嗎？請聯繫我。）

• 一位自稱「瘋狂科學家」的人用電子菸電池驅動了一輛汽車。
• 有人將一台 Apple Mac Mini 塞進了一台經典的樂高電腦裡。
• 透過這個迷人的互動地圖，即時觀察數千顆衛星繞地球運行的軌跡。
• 這個烤起司牆面藝術看起來美味到讓人想咬一口。