我將 8,642 條西班牙法律放入 Git：每一次修法都是一次提交

背景

開發者 Enrique Lopez 近期推出名為「Legalize — España」的開源專案，將西班牙自 1960 年以來超過 8,600 條法律條文轉化為 Git 儲存庫。該專案利用官方開放數據 API，將每一部法律視為一個 Markdown 檔案，並將每一次法律修訂對應為一次 Git 提交（commit），讓法律的演進過程如同軟體開發般清晰可見。

社群觀點

Hacker News 社群對此專案展現了高度的讚賞，普遍認為法律條文的本質與軟體程式碼極為相似，皆是由無數的補丁（patches）堆疊而成。傳統法律文件往往以「刪除第幾條第幾項並替換為某文字」的方式呈現，對非專業人士而言極難閱讀，而透過 Git 的差異比對（diff）功能，使用者能直觀地看見法律條文的具體變更。許多討論者指出，法律產業長期以來存在效率低下的問題，部分原因在於律師或相關利益團體可能為了維持高額的諮詢費用，而缺乏動力去推動法律條文的透明化與易讀化。

在技術實作與應用潛力方面，社群成員提出了多樣化的想像。有人建議可以進一步優化提交資訊，例如將提交者（author）標註為當時的立法機關或政黨，甚至利用視覺化工具如 Gource 來觀察法律隨時間演進的動態過程。此外，這類結構化的數據集被認為是訓練法律專用大型語言模型（LLM）的絕佳素材，能讓 AI 在回答法律諮詢時更具可靠性。不過，也有細心的網友發現目前的數據完整性仍有待商榷，例如某些年份的提交紀錄顯得過於稀疏，且專案雖然追溯至 1960 年，但更早期的歷史紀錄在目前的版本中是以單一提交（squashed commit）處理，未能完整呈現前二十世紀的修訂細節。

此外，這場討論也引發了各國網友對「法律版本控制」現狀的比較。雖然法國與德國曾有類似的官方或民間嘗試，但德國議會的相關 GitHub 專案似乎已停止維護。英國的法律體系則被批評為極度混亂的補丁集合，缺乏像此專案般的系統性整理。社群共識認為，將法律文件納入版本控制不應只是民間的自發行為，而應成為各國政府數位轉型的標準配備，以提升法治的透明度與社會運作效率。

延伸閱讀

• Gource：一款能將 Git 儲存庫歷史紀錄轉化為動態視覺化圖表的工具。
• 德國議會法律儲存庫：由德國官方維護但目前疑似停更的法律 Git 專案。
• La Fabrique de la Loi：針對法國法律演進與修訂過程進行追蹤的相關資源。
• OpenSecrets 報告：關於報稅軟體公司如何透過遊說阻礙稅務申報簡便化的研究，常被用來類比法律產業對效率提升的阻力。