每日科技簡報：核廢料儲存規劃與 AI 代理人的協作趨勢

這是今日份的 The Download，我們的工作日通訊，為您提供科技世界的每日動態。

是時候為核廢料制定計劃了

如今，核能在政治光譜上享有罕見的支持。公眾支持率飆升，大型科技公司也正投入巨資以滿足日益增長的電力需求。這種新興的興趣正是我們該討論老問題的時候：核廢料。

在美國，核反應爐每年產生約 2,000 公噸的高放射性廢料——而且無處安放。現在，尋求永久儲存解決方案的需求變得迫在眉睫。以下是其中的關鍵所在。

—Casey Crownhart

這篇文章摘自《The Spark》，這是《麻省理工科技評論》每週發布的氣候通訊。點擊訂閱，每週三即可在收件箱中收到。

協作型智能體正衝擊白領工作

當人們說 AI 將改變產業時，他們腦海中浮現的——無論是否自覺——其實是 AI 智能體（AI agents）。ChatGPT 證明了 AI 會說話，但要改變世界，它需要能「做事」。

當智能體以團隊形式運作，協調多個角色來處理複雜任務時，真正的力量才會顯現。像 Codex 和 Claude Cowork 這樣的應用程式讓我們窺見了這種轉變，帶來了多智能體通用生產力工具。

理論上，AI 智能體網絡對白領知識工作所產生的影響，可能就像流水線對製造業的影響一樣。這是願景。但隨著智能體進入現實世界的系統，風險也隨之增加。閱讀全文。

—Will Douglas Heaven

智能體協作（Agent Orchestration）是當前 AI 領域值得關注的 10 件事之一，這是《麻省理工科技評論》為您在繁忙喧囂的 AI 世界中整理的關注指南。我們每天會在《The Download》中解析清單中的一項，敬請期待。

麻省理工科技評論敘述版：無人能確定合成「鏡像生命」是否會毀滅人類

2019 年 2 月，一群科學家提出了一個高風險、尖端且極具吸引力的想法，希望獲得美國國家科學基金會的資助：製造「鏡像」細菌。

這些實驗室創造的微生物結構與普通細菌相同，但其蛋白質和糖分將是自然界中發現的鏡像。研究人員認為，這能為細胞構建、藥物設計甚至生命起源提供新的見解。

但現在，許多研究人員已經改變了立場。他們開始相信，鏡像生物可能會引發災難性事件，威脅地球上的每一種生命形式。了解原因。

—Stephen Ornes

這是我們最新轉化為《麻省理工科技評論敘述版》播客的故事，我們每週會在 Spotify 和 Apple Podcasts 上發布。只需在任一平台搜尋《MIT Technology Review Narrated》並關注我們，即可獲取所有最新內容。

必讀內容

我搜尋了互聯網，為您找出了今天最有趣、最重要、最可怕或最迷人的科技故事。

1 埃隆·馬斯克在 OpenAI 審判中稱山姆·奧特曼「竊取了慈善機構」
馬斯克昨天在這一具有里程碑意義的法律對決中首次出庭作證。(FT $)
+ 他表示 OpenAI 最初成立為非營利組織是為了避免「魔鬼終結者式的結局」。 (Wired $)
+ 並聲稱創辦該公司的想法是由他提出的。 (Reuters $)
+ 這場審判可能會顛覆全球 AI 競賽。 (MIT Technology Review)

2 白宮計劃繞過 Anthropic 的黑名單
白宮正在起草指南，以避開供應鏈風險認定。(Axios)
+ 白宮還在與其他科技公司會面，討論 AI 風險。 (Politico)
+ 五角大樓針對 Anthropic 的文化戰爭策略適得其反。 (MIT Technology Review)

3 OpenAI 在淡出微軟後，正加強與亞馬遜的聯繫
AWS 客戶正獲得對 OpenAI 系統的額外訪問權限。(NBC News)
+ 同時 OpenAI 獲得了新用戶和雲端運算能力。 (CNBC)

4 AI 機器人告訴科學家如何製造生物武器
並在公共場所釋放它們。(NYT $)
+ AI 將永遠改變戰爭。 (MIT Technology Review)

5 中國在發生嚴重故障後暫停了無人駕駛出租車牌照
上個月有數十輛百度車輛突然停止運行。(The Verge)
+ 中國無人駕駛出租車公司正計劃全球擴張。 (Guardian)

6 Meta 被裁定違反歐盟保護兒童的規定
因其未能阻止兒童訪問 Facebook 和 Instagram。(Guardian)
+ 家長正迫使學校減少課堂科技的使用。 (NYT $)

7 AI 在症狀出現前數年發現胰腺癌
一項研究發現，它能及早發現腫瘤以便治療。(Bloomberg)

8 伊朗戰爭正干擾數據中心的部署
橡樹資本旗下的 Pure DC 是最新一家暫停投資的公司。(CNBC)

9 SpaceX 將埃隆·馬斯克的薪酬與火星殖民目標掛鉤
為其驚人的補償方案設定了崇高的目標。(Reuters $)

10 AI 重建了古代龐貝城受害者的面容
科技正在重塑我們對遙遠過去的理解。(NPR)

今日語錄

「一夜之間，在你甚至不知情的情況下，你自己的生活機會、你孩子的生活機會，都將取決於人們是否繼續支持馬斯克對世界應有樣貌的願景。」

——埃隆·馬斯克傳記作者 Michel Martin 告訴 NPR 這位特斯拉大亨如何塑造我們的生活。

還有一件事

NEIL WEBB

揭秘 Clear 將身份管理擴展至機場之外的野心

如果你曾出入過美國的大型機場，你可能聽說過 Clear，這是一項身份驗證服務，利用生物識別掃描讓旅客快速通過標準安檢。

現在，Clear 希望將這種「刷臉優先」的體驗從機場擴展到幾乎所有地方，從零售商、銀行甚至到你的醫生辦公室。其執行長計劃將 Clear 打造為「互聯網的身份層」和物理世界的「通用身份平台」。

你只需要出現——並展示你的臉。但隨著生物識別身份系統走向主流，對隱私、安全和控制權的擔憂變得越來越難以忽視。而且，便利的代價可能並非由所有人平等承擔。探索其中的關鍵所在。

—Eileen Guo

我們依然可以擁有美好的事物

一個提供舒適、樂趣和消遣的地方，點亮您的一天。（有什麼好主意嗎？給我寫信。）

• 探索為什麼八小時睡眠是現代發明。
• 這位藝術家僅使用一台老式打字機和大量的耐心來創作傑作。
• 玩玩這個遊戲測試你的地理知識，它會把你丟在一個隨機的街景位置。
• 觀看這項令人難以置信的精準駕駛壯舉：一架競賽飛機降落在時速 120 公里的貨運列車上。